The BHW is a longitudinal PD engine, the valve cover never gets removed so you do not see the cam, and the #1 cyl is at the front, not the "side".
The crank lock tool is in place, the little pointer on it lines up with the pointer mark on the crank sprocket, the tab on the tool is in the slot on the sealing flange, the "sawtooth" mark on the outer cam sprocket is "up", and the cam pin in inserted through the left lower hole, through the cam hub, into the head. The three bolts for the outer cam sprocket are loose, you tension the belt, the cam sprocket moves slightly, turning the tensioner in the direction of the arrow and lock down the 15mm nut, then lock down the three cam sprocket bolts, and their adjustment should land fairly close to the middle.
All the above correct?