Update on 2014 Avalon Hybrid (bought for $29k with 12k miles on the odo). This is NOT a comparison to the NMS Passat, just an evaluation after an almost 4k mile road trip, Ft. Worth, TX to Bradenton, FL: car loaded to capacity, 4 adults, 45lbs of dogs.
I have zero regrets. Averaged 37.8mpg, traveling 75-80mph, including through the amazing downpours/tornadoes on Jan. 2 in Ala/Miss. Front end "wandering" was corrected by bringing the toe into specs. Solid, stable, QUIET cabin (Michelin MXV4s...amazing), everything works as designed: rain-sensing wipers, back-up camera, nav, head-unit flawless. Comfortable seats, almost silent HVAC (35f-83f ambient), trunk capacity 2cu/ft. less than Passat, but is more square, so it's just different. Plenty of passing grunt, never felt under-powered.
Yes, it's an Avalon (more floaty), it's a different class ($45k vs. $33k), so all areas more luxurious. Just thought I'd post this for anyone thinking about leaping from VW to Toyota. (I've been driving VWs since 1983). (Also, there are 2014 Avalon V6s available around $23-26k)