Hm. Drove around last night, it was around 4*C out, heard a lot of rattling in lower gears when accelerating. My old Honda Accord used to do similar stuff, but with all the talk of how bad the DMF's are in these things, its pretty easy to be paranoid.
Drove it around the block a bit, its warmer out today, and no sign of rattling. Though I let it set some and heard that sort of "pebbles in a can" sound that seems to be a telltale sign of the DMF. I'll attach a video with that. I'm still new to diesels, so still getting a lot of the noises sorted out and all.
I've also noticed, after having the transmission 40k fluid service done, downshifting from 2nd to 1st and coming to a complete stop, there's a slight kick that I don't really recall being there. In addition, the transmission clicks some when shifting from P or N to D. It's weird, these last two things, on VWvortex and a couple of other sites, were said to be normal in some DSG's. Some even reported them in brand new cars (Golfs and GTIs mostly) during test drives. I'm not entirely sure what to make of it.
https://youtu.be/yHFjL7n8nB4