Wiring issues, left side, may be your problem.
You could have a wire loose in one of your connectors.
Have you made any modifications to your Tail Lights, I.E. LED Tail Lights?
I just re-read your post, and it seems the Left Side is failing Diagnostics, and showing your Fault...