I have the exact same issue with my 2013 Touareg TDI. The smell, a recent leak from the sunroof, but on the drivers side. Car just makes one click and did not start. Replaced the battery and it does the same single click. Did you ever resolve his issue?
