Suspect bad fitment with headlight socket resulted in broken wire retainer clips (plastic purple things) on both connectors. This picture is of the passenger's/right side. Something is causing the connector to not fully seat. No problems with the wires or the pins. Headlight assembly is an aftermark