One of my Gols has the Billy TC Sports and GTI springs, and yes it is pretty stiff, but it handles well, especially at high speeds, and I drive mostly at 80+.
Other Golf is getting the HDs, which are actually not as rigid over the small bumps as the TC Sports are.
The nicest thing to me is the Bilsteins last seemingly forever. I have them on several cars, and my F150, and they feel exactly the same as when I put them on.
But, the OP was after something simple, and more like OEM stock stuff, which is why I recommended the Sachs. Not all of us are enthusiasts.
I have also put some Worldpac house label stuff on cars I was selling, and they seem to be a nice less expensive alternative to the Sachs. They seem to fit and work fine, and so far on the ones I have seen later on, seem to be holding up OK. No idea who makes them.