bhtooefr
TDIClub Enthusiast, ToofTek Inventor
Knaller-Urteil im Diesel-Skandal: Auch VW Software Update ist manipuliert (wallstreetnline, German)
Translated snippet:
(I think I got the title translated vaguely correctly thanks to German Wiktionary - Google didn't quite get "Knaller-Urteil" translated all the way.)
A link to the ruling itself, also in German: https://openjur.de/u/2178263.html
Translated snippet:
Apparently the European-market "fix" for EA189s had another defeat device in it, shutting the emissions controls off below 10 °C (50 °F), above 32 °C (90 °F), or above 1000 m (3281 ft).Thus, the diesel scandal starts almost from the beginning: The Düsseldorf district court has decided in a remarkable judgment that the software update, with the Volkswagen actually wanted to end the exhaust manipulation, also contains an inadmissible defeat device. With that, hundreds of thousands of diesel owners could now be entitled to compensation.
(I think I got the title translated vaguely correctly thanks to German Wiktionary - Google didn't quite get "Knaller-Urteil" translated all the way.)
A link to the ruling itself, also in German: https://openjur.de/u/2178263.html