Well, I finished installing the unit and flushing and bleeding it with some nice Ate Racing Blue fluid. It took me a little over two liters though, and at $10 a liter, not too cheap. That's with hand-filling the reservoir during the ABS/ASR unit bleeding procedure, which I did in an attempt to save fluid since I was alone and don't move that fast anymore! Used the mity-vac to remove the excess in the reservoir after bleeding the calipers and clutch. The front end was on ramps which made the fluid level seem less that it really was.
Alas, there is no snow around any more to test it out, thankfully, I suppose, but much to my delight, the car seems to stop well, the ABS works, there are no controller errors and the hydraulic fittings don't seem to leak (knock on wood). Just in case this might be useful at some point, the data on the controller is:
vag #: 1J0 907 379 AF
component: ASR 29 IE CAN 001
soft coding: 13204
shop #: WSC 00066
The next project is to install the switch I guess, which I suppose requires tapping into some wires which are probably under the stuff I just reinstalled. Oh well. Any tips on wiring? I admit I have to read the above material more closely.
Thanks to all the trailblazers: the "ginnie pigs" and the instigator of this worthy "experiment".