If you want to shoot the injectors over to us we can (at no charge) test and see if there is anything obvious.
The Engine monitors every injection of each injector anytime the engine is running. The engine monitors crank acceleration, Combustion pressure, and other variables to monitor the output of each cylinders injector individually.
If at anytime an injector shows a deviation, it will throw a code and trigger the specific injectors output deviation.
The injectors since each has very specific and tight control tolerances insures that the slightest deviation is caught by the ECU during engine operation.
Here is a copy of your original injector report after they were cleaned and tested. Which injector was it that the cylinder was using that failed? reference using the IMA code on the top of the injector, we can cross reference that to the stored data we have on that injector...
As you can see, each of them was exactly to spec once the injectors were cleaned.
Curious what failed in the cylinder... was it visually checked using a Boroscope?