There are two types: clip in and bolt in. Yours is most likely the clip in style.
Very easy to replace. Evacuate the charge from the system. DO NOT pull a vacuum on it. That will make it harder to remove.
Lift the car up, take the lower shield off. I remove the two vertical bolts from the lower transmission roll mount (leave the mount on the car). Jack the rear of the trans up, so you roll the whole engine/trans assembly up in the rear, and down in the front. This will make it easier to get at the RCV on the front lower part of the compressor.
Unplug the RCV, remove the clip, pull it out. Wear safety glasses, as some residual refrigerant and oil may spit out at you. Sometimes these can be fiddly to get out. Once out, quickly put the new one in, making sure it pops all the way in. Replace the clip, plug it back in, put the engine/trans back in place, resecure the mount, replace the shield, lower the car, pull a vacuum on the system, and recharge it. Easy peasy.