So, the good news is that the thermostat housing seal seems to be holding - haven't lost any coolant in the ~80km of driving so far.
The bad news is that the thermostat doesn't seem to be thermostatting - drove up to the local ski hill, and the coolant temp normally maxes out at 93-94C, this time it kept right on climbing...all the way up to/past 100C (and it was around -1C outside).
Stopped about 5km (of 8-12% grade) up the hill at a chain-up area, and the upper rad hose was "warm"...definitely not indicated 97C.
I unscrewed the lid on the coolant reservoir and got a little "hissss" - followed by rapid bubbling of coolant in there, and the coolant level rising from right at the max like to maybe ¼" above it.
Apart from the thermostat being defective, any other possible causes of this? I read about "airlock"...how to test (and then solve) for that?
(And to be clear, I did get at least close to 5L of coolant back into the system after swapping in the new t-stat, and the temp did come down as soon as I started coasting - so lack of coolant was not the issue.)